Der HTML Ausschnitt:

<div id="hauptboxrahmen">
  <div id="hauptbox">
    <div id="textbox">
      TEXT
    </div>
  </div>
</div>

  
1\. eine Div-Suppe ist nicht viel besser als ein Tabellenlayout. Nutze passende Elemente, dann brauchst du evtl. nichtmal IDs  
2\. Du schreibst kein Wort über das verwendete Betriebessystem und den Browser. Sollten wir es jetzt in allen Browsern testen, ob evtl. das Gleiche passioert, wie bei dir?  
3\. ein Link zum Ansehen wäre schön, da du nur einen Ausschnitt aus deinem HTML angibst, der Rest der Seite aber ebenfalls Auswirkungen auf die Darstellung haben kann.