Hallo!

Dieses Zitat ist absolut korrekt, und es schildert exakt das Verhalten.

REQUEST_URI enthält immer die Angabe der angeforderten Ressource, minus irgendwelcher Domainangaben, Ports oder Protokolle. Also den gesamten Pfad, startend mit dem Root "/".

Da hast du mir gerade aber ein ganz schön dickes Brett, das ich vor dem Kopf hatte, abgeschraubt.
Die ganze Fragestellung war völlig sinnfrei, weil ich in Gedanken irgendwie $_SERVER['REQUEST_URI'] und $_SERVER['SERVER_NAME'] vermixt habe und so Verhalten erwartet habe, dass es natürlich nicht gibt. Damit hat sich das hier wohl erledigt …

Gruß,

Claudius