Hallöchen,

ich habe hier ein Problem, für das ich einfach keine Lösung finde.
Da sich mir das Problem als relativ komplex darstellt und sich in der Darstellung der Webseite äußert, habe ich das Thema mal unter CSS angelegt, auch wenn ich selbst nicht denke das es am CSS direkt liegt.

Da der Code für die Seite und das CSS recht umfangreich ist, verzichte ich auf das Posten des Quellcodes und nenne nur die Adresse:
http://www.rosengarten-net.de

zum Problem:
Die betreffende Seite besteht aus einem relativ stark verschachtelten div-Gebilde. Der Doctype ist XHTML 1.0 Transitional und das Dokument valide.
Im Header werden zwei CSS-Dateien eingebunden. Dieses sind nicht korrekt validiert, da es fremd-css aus der YUI von Yahoo enthällt (ist für das Problem auch nicht von Bedeutung).

Wenn ich die Datei von meinem lokalen Rechner öffne (über file:/// oder localhost), wird mir die Seite wie gewünscht angezeigt. Auch wenn ich über einen dynamischen DNS (also über Internet) auf die lokale Kopie zugreife, wird die Seite korrekt vom Browser gerendert. Lade ich die Datei aber auf den Webspace (domaingo), wird die Seite nur in etwa 10% der Aufrufe korrekt gerendert. Es kann also auch nicht an irgendwelchem gecache liegen, da es mal auftritt und mal nicht.
Sowohl im Fehlerfall, als auch bei korrekter Anzeige werden Styleanweisungen aus beiden gelinkten CSS-Dateien verwendet, nur dass bei der fehlerhaften Anzeige vereinzelte Höhenangaben vom Browser nicht korrekt umgesetzt werden.

Testfälle:
Die lokale Kopie funktioniert immer einwandfrei, in jedem der Testbrowser (IE6, FF3, Chrome, Opera), sowohl bei lokalem als auch entferntem Aufruf.
Die online Kopie funktioniert nur manchmal im FF, nie im IE und immer im Chrome.

Meine These:
Ich denke, dass es nicht am CSS liegt, weil es lokal immer funktioniert.
Da der einzige unterscheid im verwendeten Server-System liegt, nehme ich an, dass es etwas damit zu tun hat. Vielleicht liegt es auch daran, dass der Browser durch unterscheidliches Ladeverhalten fehlerhaft rendert. ???

lokal verwende ich Windows XP SP3 / Apache 2.2.9 (in XAMPP 1.6.8)
online ist ein Linux-System (genau weiß ichs nicht)

Ist jemandem sowas schon mal untergekommen?
Hat jemand eine Idee woran es liegen könnte oder eine Idee wie man das herausbekommen kann?

Wäre für jede Hilfe dankbar!