var x = kunden[j].split(";");
     arr[x[0]] = new Array();

Das ist kein Array!

var key = Werte[x[2]];
Beim Laden der Webseite wird ein String an getData übergeben, der sieht so aus: 0;Hans;1#1;klaus;0#2;bert;1 usw.

Beim Klicken auf einen Button wird output aufgerufen und zum Beispiel die ID 2 übergeben.

Ich müsste als Ergebnis also "Bert" erhalten. Da steht allerdings undefined.

Bert ist mueller

Struppi.