Hallo,

wenn ich jetzt nach xpath expression="//h3/font" selektiere, krieg ich aber als ergebnis <font family=Arial>überschrift</font> zurück.

Richtig, Du addressierst damit alle font-Elemente, die Kinder von h3-Elementen sind

wie schaff ich es, nur den elementinhalt, also "überschrift", zu erhalten??

Der „elementinhalt“ ist ein Textknoten (text node), den Du mit text() adressieren kannst. Zusammengesetzt also //h3/font/text()

Grüße,
Olaf

ps: forumssuche und googlen hat nix gebracht ;)

Hm, SELFHTML hat zwar Kapitel über xpath, aber das habe ich dort auch nicht auf die Schnelle gefunden.