@@Suji:

nuqneH

leider zeigt es mit dem Kopf nach links an (90 Grad verschoben).

Das wären dann nicht 90°, sondern -90° (270°). Und nicht verschoben, sondern gedreht. ;-)

gibt es eine Möglichkeit, im <img src=" irgendein Wort/Skript einzufügen, dass er das Bild um 90Grad dreht, so dass es korrekt angezeigt wird?

Mit CSS 3 lassen sich Bilder drehen. [CSS3-2D-TRANSFORMS] Die aktuellen Versionen aller gängigen Browser außer IE beherrschen dies – mit Pfräfixen.

IE kann dies mit propretärem Filter. Bei ±90°- und 180°-Drehungen tut es Rotation.

Wenn’s denn für eBay sein muss (und eBay dies zulässt) per Inline-Style:
<img src="foo" alt="bar" style="[code lang=css]-moz-transform: rotate(90deg); -o-transform: rotate(90deg); -webkit-transform: rotate(90deg); transform: rotate(90deg); filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=1)"/>[/code]

Qapla'