Mein Hoster hat mir gekündigt mit der Begründung das ich zuviel Traffic habe.Laut Hosting Paket ist Traffic inklusive.Ich kann ja nichts dafür das meine Site täglich über 10.000 Besucher anzieht.Oder soll ich den Leuten verbieten wiederzukommen?

Das ist der falsche Weg um mit den vielen Deppenleerzeichen der heutigen Zeit umzugehen.

Darf der mir so einfach kündigen?

Das wird so ähnlich immer wieder in Verbrauchersendungen und -zeitschriften durchgekaut. Was Verträgen mit Zugangsprovidern (Internet- o. Telefon-flatrate) angeht, wird zu solchen Kündigungen regelmäßig gesagt, daß man dagegen vorgehen kann und gute Aussichten auf Erfolg hat. Was soll auch im Kleingedruckten stehen was unter normalen Umständen rechtlich und praktisch wirksam das "Traffic inklusive" im Großgedruckten aushebelt?

Eine eventuelle Klausel wird, wenn sie im Kleingedruckten rechtlich wirksam sein soll, wahrscheinlich irgendwie auf "im üblichen Rahmen" lauten. Wenn auch starke Nutzung von Flatrates regelmäßig "im üblichen Rahmen" liegt, dann wird sie das bei Hostingverträgen noch häufiger tun, denn Webseiten werden üblicherweise beliebig stark genutzt.

Wenn Du also wirklich nichts dafür kannst, daß seine Site täglich über 10.000 Besucher anzieht, Du also nicht z.B. massiv Werbung machst, dann ist das bestimmt im üblichen Rahmen.