Bzw. kann der IE8 überhaupt mit application/xhtml+xml umgehen - wüsste ich jetzt aus dem Gedächtnis garnicht.

Jetzt enttäuscht du mich aber... Mit dem Gedächtnis habe ich es auch nicht. Ich google oder probiere aus.

Ich war gestern kurz angebunden, zudem auf einem fremden Rechner (ausprobieren nicht möglich) und dachte, das könnte jemand auf die schnelle Wissen - mit der Suchmaschine "die nicht genannt werden will" habe ich kurzfristig nichts gefunden, was mich eindeutig befriedigt hat.