Hallo!

Du solltest dafür sorgen, dass es gar nicht zu einer solchen doppelten URL-Kodierung kommt. Wie das geht? Finde den dafür zuständigen Code und korrigiere ihn.

Wie schon im OP gesagt sind das _externe_ Verlinkungen auf die _ich_ keinen Einfluss habe. Seit mehreren Jahren verwende ich keine Leerzeichen in URLs.

mfg Alfie