Die Lösung mit CSS kannte ich, jedoch wollte ich das Problem über HTML lösen, da es im konkreten Fall (Kombination aus Typo3 und Co) nicht optimal wäre. Offensichtlich geht das jedoch nicht. Dennoch danke.