$a ist nicht $i.

Du hast natürlich recht!

$sql =  "SELECT id, ".$i."_name FROM table"

Parse error: syntax error, unexpected ''.$i.'' (T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING) in

und das ist die Fehlermeldung!

Andy