Hi,

Eine serverseitge Lösung wäre auch denkbar,

Oder eine clientseitige: http://code.google.com/p/hyphenator/

aber einfach nach einer fixen Anzahl an Zeichen einen Umbruch ohne Worttrennungsregeln vorzunehmen halte ich für lieblos.

Ich halte es aber für vertretbar, wenn es um user-generated content geht, und man den Aufwand gering halten will – mal ehrlich, wie oft kommen Wörter vor, die länger als 78 Zeichen (in diesem Fall) sind? (Gepostete URLs mögen eine Ausnahme darstellen – aber für die gibt es sowieso keine „Trennungsregeln“.)

In so fern kann man da m.E. auch durchaus mal schlicht zu word-wrap greifen.

MfG ChrisB