Hi!

Ich möchte nur die scrollbalken der iFrames färben nicht den hauptscrollbalken an der seite, da teile ich deine meinung voll und ganz.

Das macht aber keinen Unterschied.
Es kommt auf's Gleiche raus: es ist nicht möglich.
Nur der MSIE läßt das Einfärben der Scrollbars zu (und das auch nur unter bestimmten Umständen).
Jetzt doch die MSIE-CSS-Eigenschaften ein, wenn du willst. Dann hast du zumindest da andere Farben.
Ich persönlich halte nichts von solchen Spielereien...

Du könntest dir (statt dem IFrame) ein DIV mit overflow basteln, dazu eine Scrollbar aus Bilddateien und das Scrolling mit JS machen.
Nachteil: User ohne JS können gar nicht mehr scrollen. Mausrad zum Scrollen funktioniert nicht.
Oder du setzt Flash ein. Ähnliche Nachteile. Ohne Flash geht dann gar nichts.

Schöner Gruß,
rob