Hallo Johny7

Du solltest dein Problem genau beschreiben. Und nicht vergessen: Die meisten von uns sind in der Hellseher-Aufnahmeprüfung durchgefallen...

Ja, Du hast recht. Man weiß zwar selber ganz genau, was los ist und setzt das auch bei den anderen voraus. Aber das ist nätürlich Quatsch. Also das Problem war, dass FF eine Fehlermeldung ausgab, dass mein XML nicht "wohl geformt" sei. Das betraf eben die Umlaute. Diese waren durch ein Karo mit Fragezeichen drin ersetzt. Ich habe Suits Tipp mal mit utf8_encode() ausprobiert - und siehe da: Die Umlaute wurden danach richtig dargestellt:

Hier mal Ausschnitt aus der Schleife:
$array[] = utf8_encode($filename);

Danke für Eure Hilfe und Gruß
AirMax