Hallo,

weil ich im Nachbarordner ja nicht eingeloggt bin
Das spielt keine Rolle.
Meiner Meinung nach schon!

Deine Meinug ist in diesem Punkt bedauerlicherweise nicht korrekt.

Ich bleibe auf dem Standpunkt, dass DEINE Meinung in diesem Punkt nicht korrekt ist.

Wie gesagt, zwei verschiedene .htaccess, mit komplett unterschiedlichen Namen und Passwörtern.

In einer .htaccess stehen keine Paßwörter.

Das stimmt.
Sie wollte damit nur sagen, dass beide Ordner durch verschiedene Namen/Passwörter geschützt sind ... gut, dafür muss man ein wenig zwischen den Zeilen lesen.

Sie lässt fragen, ob du das AUF DEINEM EIGENEN WEBSPACE auch testen könntest

Nein, kann ich nicht. Ich weiß gar nicht, was ich denn testen sollte. Hast du irgendetwas gelesen, was den Inhalt irgendeiner .htaccess darstellt?

Das brauchte ich gar nicht, da ich es auch so verstanden habe, auch wenn Nicole nicht alles 100%ig ausformuliert hatte.

Gruß
Christian Bliß