Servus Tausch,

Aus diesem Grund würde ich auch nie einen Service anbieten, bei dem man für jede Suchmaschine garantieren muss, dass die Aufnahme erfolgreich ist. Besser wäre ein Angebot, bei dem die Webseite gleichzeitig bei mehreren Suchmaschinen eingetragen wird und das zu einem vernünftigen Preis (etwa 50 DM für 100 Suchmaschinen), aber gleichzeitig ohne Garantie.

Hmm, dann hast du wohl ein Programm, dass das automatisch fuer dich bewerkstelligt. Aber der Tipp ist ueberzeugend.

Stefan hat für SELFHTML auf jeden Fall "Masterclips 35.000" verwendet, zu beziehen über den IMSI-Verlag, Bayerwaldstraße 46, D-81737 München, Tel. (++49) 89-637-3357.

Danke fuer den Hinweis :)

Das ist natürlich auch alles eine Frage des Budges. Größere Firmen können professionelle Webdesigner für einige Tausend DM beauftragen und kleinere Firmen müssen ihren Webauftritt selbst realisieren.

Eben. Und wir sind sowohl eine kleine Firma und haben auch vor, hauptsaechlich fuer kleine Firmen eine Webpraesenz zur erstellen. Projekte, die wahrscheinlich deiner nicht wuerdig waeren. :)

Nur nicht aufgeben.

Aha. Klingt doch schon besser, als "bleib bei deinen Uebersetzungen". Nicht boese sein, aber letzteren Gefallen haette ich dir auch nicht getan :)