Hallo Gunnar,

wenn Du zitierst, tue es richtig oder stelle Deine Fragen dem jeweiligem Autor und nicht alles mir!

Insbesondere das eigentliche Anliegen HTMLs eine _semantische_ Beschreibungs- bzw. Auszeichnersprache zu sein

Es ist _nicht_ das Anliegen HTMLs, Inhalte _semantisch_ auszuzeichnen. Unterliegst du dem Irrtum, was „semantisches Markup“ bedeuten soll?

Wie zu lesen war, hatte ich das Beispiel mit <em>- und <i>-Element bemüht.

[CSS] gestaltet Strukturen und sollte alleiniges Werkzeug semantischer Auszeichnung werden.

Hä?? Wie meinen?

HTML stellt Strukturen (bereit). Das ist ja auch Grund, warum Du oben mit Deiner Frage interveniertest.
CSS formatiert diese Strukturen. Dabei habe ich mich allgemein auf Strukturen festgelegt, weil CSS eben nicht nur separat Element für Element formatiert, sondern durch Selektoren auch Abhängikeiten erkennt, die eben Strukturen darstellen. Soweit ist der Sinn also nochmals als gemeinsame Basis klargestellt. Dann hatte ich geschrieben, dass die Entwicklung von HTML aufgegeben werden sollte und CSS semantische Aufgaben gleich mitübernehmen könnte:

<?xml version="1.1"?>  
<!DOCTYPE a SYSTEM "a.dtd">  
<?xml-stylesheet type="text/css" href="a.css" ?>  
<a>  
 <b>huhu</b>  
 <c>Tschö mit Ö</c>  
 <d/>  
 <e>22.01.2010</e>  
</a>

/*  
Spezifikationserweiterungen:  
  
   & wird neuer Selector für semantische Terme.  
   (verkürzte) Liste semantischer Terme:  
   title, line, meta, header  
*/  
&title   {font-weight:bold;margin:20px}  
&line    {border-top:solid 1px black}  
&meta    {display:none}  
  
b        {semantic:title header;font-size:20px}  
d        {semantic:line;margin:0px 20px 0px 20px}  
e        {semantic:meta}

Ich hoffe es ist dann klar, was ich damit meine.

Gruß aus Berlin!
eddi